犛（máo）牛一种黑色毛皮的牛大概是牦牛一类 櫾（

(1)犛（máo）牛：一种黑色毛皮的牛，大概是牦牛一类。

(2)櫾（yòu）：同“柚”，常绿乔木，果实较大，味道酸甜。

(3)漳水：水名，出湖北荆山中，后与沮水汇合，在江陵市附近流入长江。

往东北一百里，有座荆山，这山的北边盛产铁，山的南边盛产黄金，山里有许多犛牛，还有大量豹虎，山上树木以松树和柏树居多，以及很多橘子树和柚子树，还有很多低矮茂密的竹丛。漳水就从这山发源，之后向东南注入雎水，附近的水里盛产黄金，还有很多鲛鱼。山里的野兽以山驴和麋鹿居多。

又东北百五十里，曰骄山，其上多玉，其下多青雘(1)，其木多松柏，多桃枝钩端。神围处之(2)，其状如人而羊角虎爪，恒游于雎漳之渊，出入有光。

(1)青雘（huò）：一种青色的矿物颜料，即今之石青、白青之类。

(2)（tuó）围：神祇名。

再往东北一百五十里，有座骄山，这座山上有大量玉石，山下有很多青雘，山上树木以松树和柏树居多，桃枝钩端一类小竹子四处生长。神围住在这座山里，它的形貌像人，却长着羊角，有虎的爪子，时常在雎水和漳水的深渊一带活动，出入时都有亮光。

又东北百二十里，曰女几之山(1)，其上多玉，其下多黄金，其兽多豹虎，多闾麋麖麂(2)，其鸟多白(3)，多翟，多鸩(4)。