不可使击不胜:不可让军队去从事无法取胜的战斗。
不可使欺百姓:不可让军队去欺侮老百姓。
三至:三条最重要的准则。
主不能喜,敌不能怒:君主不能让我喜悦,敌人不能让我发怒。
至臣:达到极致的大臣。
虑必先事:必须在事前进行思考。申之以敬:用敬的态度进行思考。
这二句说:成功必在于恭敬谨慎,失败必在于怠慢大意。慢,即下面的怠。
灭:被消灭。
计:计谋和思考。欲:欲望,包括感情。从:顺利而成功,相当于吉。
战如守:攻击如防守一样谨慎小心,不敢大意。行如战:行军如同作战一样加以重视。有功如幸:有了成功就像侥幸一样,不要骄傲得意。
敬谋:对于谋划要恭敬小心。无旷:不要旷废。
处之以:以下述的各项来处理和对待各种事务。天下之将:可以率领指挥天下军队的将领。
将死鼓:死在鼓旁。将领的职责就是击鼓,指挥军队进退,所以鼓就是他战斗的位置。
御死辔(音pèi):驾车的人死在马的缰绳之旁。
百吏:军队中的各种官吏。死职:死在各自的履行职务之处。