秦人伐晋。
王札子杀召伯、毛伯 。
王札子者何?长庶之号也。赤狄:见7.3.注。潞氏:赤狄的一支,在今山西潞城东北潞县故城。氏是古代对少数民族支系的称号。
潞子婴儿:潞子,杜预以为是“子爵也”,与《公羊传》不同。婴儿,潞子之名。其夫人为晋景公之姊伯姬。《左传》说:酆舒为政,杀伯姬,又伤潞子之目,故晋伐之。
离于夷狄:《解诂》:“疾夷狄之俗而去离之,故称子。”
王札子:名捷,又称王子捷。召伯:谥戴,又称召戴公,召昭公之子。参见6.5.注。毛伯:名卫。见6.9.注。《左传》说:王孙苏与召伯、毛伯争政,遂使王子捷杀了他们。六月癸卯日,晋国军队灭了赤狄潞氏,把潞子婴儿带回去。
潞为什么称子?潞子的行善,自身足以亡国。虽然这样,君子是不能不记的。他离开了夷狄,而没能融合于中国。晋国军队讨伐它,中国不救援,狄人也不保护,所以亡了。
秦国人攻伐晋国。