桓温有个主簿，善于辨别酒质的优劣，有了酒，总是让他先品尝，他把好酒叫做“青州从事”，把劣酒叫做“平原督邮”。青州有齐郡，平原有鬲县。叫“青州从事”是说好酒入口，酒力下达肚脐（齐）下；叫“平原督邮”是说劣酒力小，喝下去只停留在膈（鬲）上。

10．郗愔信道甚精勤，常患腹内恶，诸医不可疗，闻于法开有名，往迎之。既来便脉，云：“君侯所患，正是精进太过所致耳。”合一剂汤与之。一服即大下，去数段许纸，如拳大，剖看，乃先所服符也。

郗愔：见《品藻》29注。　信道：指信奉天师道。　精勤：虔诚勤奋。

恶：不适；不舒服。

于法开：东晋高僧。精佛法，擅医术。每与支道林争论即色空义。《隋书·经籍志》著录于法开《议论备豫方》一卷。《高僧传》卷四亦载其视脉精湛之事迹。

脉：诊脉。

君侯：对高官的尊称。　精进：佛教以布施、持戒、忍辱、精进、禅定、知慧为成佛之本，称作“六度”。精进，谓能持善乐道不自放逸。此处指信道教。

合：调配。　一剂汤：一剂汤药。